Leszek wurde 1911 in Lemberg geboren und ist das dritte von vier Kindern. Er studiert Jura. Im Oktober 1939 floh er mit seinem Bruder Ignacy aus Polen und besuchte die polnische Kadettenschule in Coëtquidan in Frankreich. Im Sommer 1940 trat er der Armee von General Maczek in Schottland bei. Von 1941 bis 1943 absolvierte er, während er auf den Kampf wartete, einen Aufbaustudiengang an der Universität von Edinburgh in Betriebswirtschaft, Finanzpolitik und Industrieorganisation und erwarb zusätzlich eine solide Ausbildung perfekte Englischkenntnisse. Er hat auch gute Erinnerungen an ein paar Walzer mit einer "gewissen Elisabeth", der zukünftigen Königin von England.

1945 wurde er von der ersten Agentur der Vereinten Nationen, dem UNRRA - Hilfs- und Rehabilitationsabkommen der Vereinten Nationen - angeworben, das für die Tausenden von Flüchtlingen zuständig ist, die vom Krieg zurückgelassen wurden. Von 1945 bis 1947 leitete er das Lager Murnaü in Bayern. Dort traf er Jacqueline Saint, Französin, Krankenschwester des Roten Kreuzes, die er im September 1945 heiratete. Sie zogen nach Marokko, wo er mit seinen beiden Brüdern die Firma "FREGATA" SA gründete, um Kartoffeln für den Export nach zu produzieren Europa und vertreiben auch Limonaden auf dem marokkanischen Markt. Es ist ein Fiasko. Mit Leidenschaft für Geologie schloss er sich dann den Teams französischer Geologieingenieure des BRGM (Office of Geological & Mining Research) an, um Blei- und Kupfererzvorkommen an der Sahara-Grenze zu fördern. Die Familie kehrte 1959 in Annecy nach Frankreich zurück. Er hatte dort ein kleines Hotel gekauft, um seine Familie unterzubringen und zu ernähren, lange genug, um die französische Staatsangehörigkeit zu erlangen und eine bessere Situation zu behaupten. Anfang 1962, schließlich eingebürgert Französisch, trat er dem ersten Team von technischen Beratern der französischen Zusammenarbeit bei, um die wirtschaftliche Entwicklung Gabuns zu unterstützen. Die ganze Familie ist im Juni dorthin gezogen. Er beteiligte sich an der Förderung des gabunischen Unternehmertums, indem er PROMOGABON schuf, eine Art Industriegebiet, in dem junge Unternehmer bei der Gründung ihres Unternehmens von vielen Einrichtungen profitieren können.

Im Oktober 1966 bot ihm ein französisches Geologieunternehmen einen Vertrag über achtzehn Monate in Afghanistan an, um das Bergbaupotenzial des Landes zu erkunden. Im Oktober 1968 beauftragte ihn UNIDO nach Kamerun, um sich um Industrieprojekte zu kümmern. Er arbeitet auch an der Wiederherstellung einer anderen Idee seines Vaters, die von seinem Bruder Zbyszek in Casablanca getestet wurde und die darauf abzielt, Altöle mit flüssigem Propan zu regenerieren. Er meldet ein Patent unter dem Namen RAJEUNOL und später von LUBRECLAIMER für seinen Ausbeutungsversuch in den USA an. 1972 rief ihn Präsident Bongo von Gabun an und bot an, sein Berater für Erdölangelegenheiten zu werden. Er blieb dort bis zu seiner Pensionierung 1983…. mit 72 Jahren !! Unter anderem gründete er PETROGAB, die nationale Agentur für Erdölvermarktung. Wie sein Vater in Polen nahm er den Kampf gegen Gasabfälle in Gabun wieder auf und erhielt schließlich die Genehmigung des Parlaments, das Verbrennen in Fackeln zu verbieten. Im Februar 1982 hatte er als Dekan der Polen in Gabun die große Ehre, den 48-stündigen Aufenthalt von Papst Johannes Paul II. In Libreville zu organisieren.

Er litt unter der Trennung von Polen und seiner Familie und nutzte seinen Ruhestand in der Normandie und seine Reisen nach Polen, um ein Buch über seinen Vater zu schreiben, der "die Arbeit und das Leben eines Weisen" nachzeichnet. Gabun hat seine Arbeit des Großkreuzes des Verdienstordens anerkannt und gewürdigt.